Do it yourself...
Another article to present you my "creations" (looks like I'm a paint artist haha). I often feel the need to express my feelings and myself by doing some artistic things. For instance I play the guitar, I sing, I draw...
The things I really like are DIYs : Do It Yourself. You can find several examples on the internet. As its name indicates, it means creating something by yourself, with a model.
Having lately drawn a lot for a new idea of room decoration, I decided to share with you, by writing this article, the DIYs that I've done, and to maybe give you some ideas too.
Nouvel article pour vous présenter mes "créations" (on dirait que je suis peintre haha). Etant une personne qui cache beaucoup ses sentiments, j'ai souvent besoin de m'exprimer en créant ou en faisant des choses artistiques. Par exemple, quand je ressens ce besoin, je joue de la guitare, je chante, ou encore je dessine...
Ce que je préfère ce sont les DIY: Do It Yourself. Vous pouvez certainement en trouver des millers d'exemplaires sur internet, pour quoi que ce soit. Comme son nom l'indique, cela signifie créer quelque chose par soi même, avec un modèle.
Ayant récemment beaucoup dessiné pour une nouvelle idée de déco pour ma chambre, j'ai décidé de partager avec vous les DIY que j'ai reproduis, et peut-être vous donner aussi des idées.
These black butterflies were the very first thing I have done. Created from sratch, I painted sheets in black and then I cut out every piece of paper to create each butterfly. I finally taped them up against my wall. My inspiration was the bedroom of Serena Vanderwoodsen in Gossip Girl.
The drawing on the left representing a graphic stag is also a drawing of mine. The model was a picture I found on the web, I liked it instantly because the stag is Harry Potter's patronus. Underneath it, it is written "If it's important enough to you, you'll find a way. If it's not, you'll find an excuse." Motivation viiiiibes. This goes with the "Good vibes only" writing. Always good to have these small reminders.
Underneath you can see another quote, "Anywhere out of the world" which is a poem from the renowned Charles Baudelaire. Finally underneath again, the last one "I fear oblivion", which is an extract of the book "The fault in our stars".
Obviously I didn't take the two pictures on the right, these are from Harry Potter Warner bros studios in London.
Ces papillons noirs sont le premier DIY que j'ai effectué. Je l'ai créé du début à la fin : j'ai peint des feuilles blanches A4 avec de la peinture noire, puis j'ai coupé chacune d'entre elles pour créer chaque papillon. Enfin je les ai collé contre mon mur. Il ne s'agit pas vraiment d'un DIY car je n'avais pas de modèle précis, ma seule inspiration était la décoration dans la chambre de Serena Vanderwoodsen dans Gossip Girl.
Le dessin sur la gauche représentant un cerf graphique est également un de mes dessins. Le modèle était une photo que j'ai trouvée sur le web. J'ai immédiatement aimé ce symbole car le cerf est le patronus de Harry dans Harry Potter (et vous connaissez mon amour inconditionnel pour HP hahaha). Sous celui-ci est écrit "If it's important enough to you, you'll find a way. If it's not, you'll find an excuse." - Si c'est vraiment important pour toi, tu trouveras une solution. Sinon, tu trouveras une excuse." C'est un peu une citation pour l'histoire de mon chéri et moi, histoire sur laquelle je ferai surement un prochain article.
Cette phrase va avec le "Good vibes only" qui est une des citations les plus importantes pour moi. C'est toujours bon pour le moral d'avoir ces petits rappels. Sous celui-ci est écrit "Anywhere out of the world" qui est un poème de Charles Baudelaire, traduction littérale signifiant "N'importe où hors de ce monde". Et enfin le dernier quote "I fear oblivion" est extrait du livre Nos étoiles contraires, et signifie "J'ai peur de l'oubli", ma citation préférée du roman.
Evidemment ce n'est pas moi qui ai pris les photos que vous pouvez voir tout en haut à droite, je les ai obtenues aux studios Harry Potter Warner bros à Londres quand j'ai fais les animations du Quidditch et de la voiture volante.
Another creation was this mobile I offered my mom, which is now just next to our entrance door. This is the same type of thing as the black butterflies, but this time this is only origami, with different colors of sheets.
Un autre DIY que j'ai offert à ma maman et qui est maintenant placé à côté de la porte d'entrer de ma maison : ce mobile. Il s'agit du même style de créations que les papillons noirs dans ma chambre, cependant ceux ci sont faits en origami et avec des feuilles de différentes couleurs.
Last but not least, next to my magnificent photos-door, is the latest thing I've done. I wanted since a long time a big map on which I could pin every place I visited in the world. Unfortunately this king of thing is generally very expensive for what it is - a map.
So I decided to create my own, in this way no one would have the same.
I started to draw every continent on paper sheets.
Enfin, le petit dernier qui n'est pas des moindres, j'ai placé à côté de ma magnifique photo-porte (ca devient plus des photos avec une porte qu'une porte avec des photos) la dernière pièce de la collection. Je souhaitais depuis longtemps avoir une grosse carte du monde sur laquelle je pourrais épingler chaque destination que j'ai visité à travers le monde. Malheureusement ce genre de carte est très cher pour ce que c'est - un planisphère. J'ai donc décidé de créer la mienne, ainsi personne ne pourrait avoir la même que moi.
J'ai commencé à dessiner chaque pays de chaque continent sur des feuilles de papier.
I have to admit that this process was very long, but worth it! I think it took 5 hours to draw every countries. Obviously the most difficult is to try to do everything proportional, good looking and realistic, without forgetting one country... My desk is big, but not as the whole planet, so I have to finish the map on the floor haha.
Je dois admettre que ce choix, malgré le fait qu'il soit plus économique, a été très... très long... mais ca en valait la peine ! Je pense y avoir passé 5 heures, juste pour dessiner chaque pays. Evidemment le plus difficile était de faire chaque pays à peu près proportionnel à sa taille sur une vraie carte du monde, qui ressemble à la forme qu'il a réellement, et de n'oublier aucun pays !! Mon bureau est large, mais pas assez pour la planète entière, j'ai donc fini par dessiner au sol.
So... hem... This was how big it ended. I bought a pig panel to stick everything together, I had to cut a bit the top so it could fit on my wall. Wanna see the final result?
Donc... hum... Voila la taille finale du dessin. J'ai par la suite acheté un panneau pour pouvoir coller toutes mes feuilles les unes à côté des autres, et j'ai du couper un peu les bords pour que tout rentre sur mon mur. Vous êtes curieux du résultat final ?
This is it! I'm still considering to connect each picture to each pin, not so sure about it for now. Of course each country isn't exactly like it should be or placed where it should, but it is hand made so I'm rather happy about it. Now my aim is to fill it with hundreds of pins! (cause it's a bit too empty for me right now).
I hope you liked it and that perhaps it made you feel inspired!
Voilà ! Je pense encore à rajouter quelques petits détails comme connecter chaque épingle à sa photo correspondante par un fill, mais je ne suis pas encore certaine de le faire. Evidemment chaque pays n'est pas EXACTEMENT comme il devrait l'être ou placé exactement où il devrait, mais c'est tout de même entièrement réalisé à la main et j'en suis plutôt fière ! Maintenant mon but ultime est de remplir cette carte de nouvelles épingles pour de nouvelles destinations (parce que c'est déjà bien, mais encore un peu trop vide à mon goût).
J'espère que vous aurez aimé cet article et que celui-ci vous aura inspiré !
Lau xx
January 28th, 2018